Études tziganes
Le cours du programme de premier cycle en études tziganes intitulé « La langue et la culture tziganes » (LIN 322) est offert presque chaque année, soit au semestre de l’automne ou du printemps, alors qu’au deuxième cycle, des séminaires spécialisés sont donnés sous forme de conférences. Plusieurs membres de la faculté comptent des étudiants tziganes dans leur groupe et ont participé à des comités sur les programmes de maîtrise et de doctorat liés à ce groupe ethnique, faisant de l’Université du Texas une place de choix pour entreprendre ses études de deuxième cycle. Le département de linguistique est responsable de la formation sur les Tziganes, et le cours de premier cycle s’inscrit aussi dans le cadre des programmes d’études asiatiques, européennes et ethniques, ainsi que dans ceux de RTF, d’anthropologie et de sociologie.
Le cours met l’accent sur la langue romani et les étudiants seront, au final, en mesure de traduire des textes, d’utiliser un dictionnaire du romani à l’anglais et vice-versa. Les modules en langue s’étendent sur tout le semestre et sont complétés par des modules sur l’histoire, la migration, la culture, la politique, la religion, la musique, la cuisine, les moyens de subsistance, l’Holocauste, l’esclavage, les mouvements anti-gitans, de même que l’image et l’éducation des Tziganes. Les étudiants doivent se procurer un livre de 390 pages au magasin Speedway Copy, qui se trouve au centre commercial Dobie (514-478-3334). Il est aussi possible de le commander par courrier.
Une liste de lectures obligatoires ou recommandées est distribuée au début du cours. Pendant le semestre, les étudiants doivent rédiger trois travaux d’une longueur importante, dont deux orientés vers la recherche (ou un travail orienté vers la recherche et une version révisée par suite d’une discussion) et une critique approfondie d’un livre ou d’un film.
De plus, quatre examens pendant lesquels des étudiants n’ont pas le droit à leur matériel de cours sont effectués en classe au cours du semestre, comptant en tout pour 50 % de la note finale. Dans les prochaines années, l’Université du Texas souhaite axer davantage son enseignement sur les langues du sud de l’Asie. Par conséquent, l’accent mis sur la langue devrait s’accroître. D’autres institutions américaines donnent quelques cours sur les études tziganes ou des cours dans lesquels des notions sur ce peuple sont présentées, y compris les universités New University, Washington State, UCLA, Princeton, Michigan, Chicago, Maryland et Pittsburgh.